Řekl mi, že se bál o bezpečnost svojí ženy a dcery.
Rekao mi je da se bojao za ženu i kæerku.
Spíš bych se bál o to rádio.
Ја бих се забринуо за радио.
Smrt Diane mě hrozně zasáhla, ale strašně jsem se bál o Lauru.
Bilo mi je žao zbog Dajen, a istovremeno strah zbog Laure.
Letěl za vámi, aby vám předal něco, kvůli čemu se bál o svůj život.
Bio je na putu ka ovamo da Vam dostavi nešto što ga je plašilo za vreme života.
Myslím, že se bál o své srdce.
Mislim da je brinuo za svoje srce.
Proč jsi se bál o nás, než jsme tam byli?
Zašto ti je tolko stalo, da nebudemo baš tamo?
Spíš bych se bál o to, jak se odtud dostaneme.
Pobrinimo se prvo kako æemo otiæi odavde.
Být tebou, víc bych se bál o svůj život, Tok'ro!
Ja bih se više brinuo za vlastiti život, Tok'ra.
Přinutíš mě, abych se bál o život, a provrtám ti hlavu kulkou, jako bych to udělal komukoli.
Прети ми мојим животом и забићу ти јебени метак као било коме другом.
Protože jsem se bál o svůj život.
Zato što sam se plašio za svoj život.
Celý den jsem se bál o Burka, jako kdyby s ním bylo něco špatného.
Proveo sam dan brinuæi se o Burkeu, da nešto nije u redu s njim.
Trochu jsem se bál o Randyho, že nepřejde ten tenkej trám, protože jsem ho předtím viděl spadnout z chodníku, ale když to znamená zachránit Catalinu, tak by klidně tancoval na hlavičce špendlíku.
Bio sam malo zabrinut povodom Randyjeve šetnje po toj tankoj dasci, jer sam ga viðao ranije kako spada sa trotoara, ali ako je to znaèilo spas za Catalinu, mogao je da igra na vrhu èiode.
Protože jsem se bál o svůj život. Milenec mé ženy, který mě zbil... byl u výslechu spolu se svými přáteli a těmi dalšími agenty.
У страху за свој живот, пошто је љубавник моје жене... који ме је управо пребио... ух, био у соби са својим пријатељима... и осталим полицајцима.
Chtěl se sejít ve vlaku, protože se bál o život.
Hteo je da se vidimo ovde jer se plašio za svoj život.
Tak moc jsem se bál o Paige a toho zahradnického kluka, že jsem neviděl, co se děje s Kurtem.
Бринуо сам се око Пејџ и вртлара а нисам видео дешавања са Куртом.
Trvalo roky, než jsem si uvědomila, že se bál o sebe, ne o mě.
Tokom godina sam shvatila da je bio zabrinut za svoju, a ne za moju bezbednost.
Nejdřív jsem se bál o tom mluvit.
Prvo sam se bojao da prièam o tome.
Když přišel do pokoje jeho strýc, choval se, jako by se bál o život.
Kad je tetak ušao u sobu, izgledao je kao da se boji za život.
To znamená, že 14-ti letý chlapec se bál o svůj život, pokud by byl poslán domů.
Što znaèi da je 14-godišnji deèak imao razlog da se boji za život ako ga pošalju kuæi.
Spíš bych se bál o vaše bezpečí.
Ja bih bio više zabrinut za vašu situaciju.
Bil tě tak nemilosrdně a tak dlouho, že jsem se bál o tvůj život.
Prebijao te je tako nemilosrdno, da sam strahova za tvoj život.
Tony se bál o svůj život.
Tony se bojao za svoj život.
Utíkal pryč, jako by se bál o život.
Skinuo kao što se bojao za svoj život.
Měla jsi svědka, který se bál o svůj život, největší vodítko v tvém případě, a tys prošvihla jeho telefonát?
Imala si svedoka koji se bojao za život, najbolji trag u sluèaju. I propustila si njegov poziv?
Neřekl něco, co by naznačovalo, že by se bál o svůj život?
Rekao je nešto što bi nagovestilo da se bojao za svoj život?
Takže jste se bál o život?
Znaèi, plašio si se za život?
Pro tohle nemám jinou omluvu, než že jsem se bál o bezpečnost mé snoubenky.
Da. Za to nemam izgovor. Osim da kažem..
No samozřejmě jsem se bál o Johna, tak jsem ho šel navštívit do nemocnice.
Oèigledno sam bio zabrinut za Džona, pa sam otišao u bolnicu da ga vidim.
Jestli jsem se bál o život?
Da li sam bio uplasen za svoj zivot?
Řekl mi, že se bál o bezpečnost svojí ženy a dcery, proto je nechal převézt na místo, kde byly v bezpečí.
Rekao je da se bojao za bezbednost supruge i kæerke pa ih je preselio na mesto gde æe biti sigurne.
Sáro, nevím, co si myslíš, ale byl jsem jen manžel, který se bál o svou ženu.
Sara, ne znam šta si mislila, ali... Ja sam samo muž koji je zabrinut za svoju ženu.
0.48649287223816s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Rekao mi je da se bojao za ženu i kæerku. 